Fix http://rmn.btune.ru/issues/1630

web_interface/src/wui/main.js

@@ -454,7 +454,7 @@ function paramsRefresh() {
     $('in_freq').innerHTML       = parseFloat(data.in_freq) + ' Гц';
     $('out_freq').innerHTML      = parseFloat(data.out_freq) + ' Гц';
     $('pwr').innerHTML           = parseFloat(data.pwr) + ' %';
-    $('pmode').innerHTML         = ups_bypass ? 'Шунтирование (Bypass)' : 'Буферизация (Boost or Buck)';
+    $('pmode').innerHTML         = ups_bypass ? 'Bypass' : 'Boost or Buck';
 
     // State
     ups_alarm ? pstate.push('exclamination') : pstate.push('normal');